(español abajo)
Hello!
It has been a few weeks since we have updated you, so it is
time to share what has been happening. In the month of March, we left Curacao for the USA for health
reasons. Shelley has had some issues
arise that require specialized care. We are so thankful that these are not
life-threatening issues, and she is recovering well. We are also thankful for Global Mission, the
Mesoamerica Region, and Church of the Nazarene who have been so responsive and
helpful, allowing the time necessary to heal.
We are also thankful for all of you who have been praying
for us in these weeks. We ask for your continued prayers, and in a few weeks,
we will update you again on our progress.
Many blessings in Christ from your friends,
David and Shelley
¡Hola!
Han sido algunas
semanas desde les hemos dado información y por eso queremos compartir lo que
está pasando. En el mes de marzo,
salimos de Curazao para los Estados por razones de salud. Shelley tenía problemas de salud que
requieren ayuda especializada. Estamos
agradecidos que los problemas no son tan serios y ella se está recuperando
bien. También estamos muy agradecidos
por Misión Global, la Región Mesoamérica y la Iglesia del Nazareno porque todos
han sido de mucha ayuda, dando el tiempo necesario para sanar.
Finalmente,
estamos agradecidos por todos ustedes que han sido orando por nosotros en estas
semanas. Pedimos sus oraciones y en algunas semanas vamos a dar más información
sobre nuestro progreso.
Muchas
bendiciones en Cristo de sus amigos,
David y Shelley
No comments:
Post a Comment